feat: nexus on-prem server support

Author: daquinteroflex

.github/workflows/tidy3d-python-client-daily.yml

@@ -27,7 +27,7 @@ jobs:
     with:
       release_tag: 'daily-0.0.0'
       release_type: 'draft'
-      workflow_control: 'start-tag'
+      workflow_control: 'only-tag-tests'
       client_tests: true
       cli_tests: true
       submodule_tests: false

docs/configuration/index.rst

@@ -154,3 +154,10 @@ Next Steps
 - :doc:`reference`
 - :doc:`migration`
 - :doc:`../api/configuration`
+
+.. toctree::
+   :hidden:
+
+   reference
+   migration
+   nexus