Test on Ubuntu 16 Xenial

[afeld]

We should at least see how much modification is required for the scripts to work.

[jgrevich]

See #44. @alain-hoang and I took a stab at this and it doesn't appear to be an easy fix. Perhaps some more 👀 will help.