Skip to content

Commit 91bcb0d

Browse files
author
Fcitx Transifex Bot
committed
[trans] Update Translation
1 parent b7f0653 commit 91bcb0d

File tree

2 files changed

+22
-21
lines changed

2 files changed

+22
-21
lines changed

‎po/zh_CN.po

Lines changed: 11 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,14 +5,15 @@
55
# Translators:
66
# rocka, 2023
77
# csslayer <[email protected]>, 2023
8+
# Yiyu Liu, 2024
89
#
910
msgid ""
1011
msgstr ""
1112
"Project-Id-Version: fcitx5-rime\n"
1213
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
13-
"POT-Creation-Date: 2024-06-09 20:24+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2024-06-13 20:24+0000\n"
1415
"PO-Revision-Date: 2017-11-23 05:02+0000\n"
15-
"Last-Translator: csslayer <[email protected]>, 2023\n"
16+
"Last-Translator: Yiyu Liu, 2024\n"
1617
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/fcitx/teams/12005/"
1718
"zh_CN/)\n"
1819
"Language: zh_CN\n"
@@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "提交预览"
3738
msgid "Composing text"
3839
msgstr "编辑中文本"
3940

40-
#: src/rimeengine.cpp:198
41+
#: src/rimeengine.h:104 src/rimeengine.cpp:198
4142
msgid "Deploy"
4243
msgstr "重新部署"
4344

@@ -55,9 +56,9 @@ msgstr "跟随全局选项"
5556

5657
#: src/rimecandidate.cpp:170
5758
msgid "Forget word"
58-
msgstr ""
59+
msgstr "忘记词汇"
5960

60-
#: src/rimestate.cpp:90 src/rimeengine.cpp:713
61+
#: src/rimestate.cpp:90 src/rimeengine.cpp:732
6162
msgid "Latin Mode"
6263
msgstr "英文模式"
6364

@@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "预编辑模式"
8586
msgid "Program"
8687
msgstr "程序"
8788

88-
#: src/rimeengine.cpp:592 src/rime.conf.in:3 src/rime-addon.conf.in.in:3
89+
#: src/rimeengine.cpp:607 src/rime.conf.in:3 src/rime-addon.conf.in.in:3
8990
msgid "Rime"
9091
msgstr "中州韵"
9192

@@ -97,19 +98,19 @@ msgstr "Fcitx 的中州韵封装"
9798
msgid "Rime for Fcitx 5"
9899
msgstr "Fcitx 5 的中州韵支持"
99100

100-
#: src/rimeengine.cpp:578
101+
#: src/rimeengine.cpp:592
101102
msgid "Rime has encountered an error. See log for details."
102103
msgstr "Rime 出现了一个错误。详细信息请参阅日志。"
103104

104105
#: org.fcitx.Fcitx5.Addon.Rime.metainfo.xml.in:8
105106
msgid "Rime input method"
106107
msgstr "中州韵输入法"
107108

108-
#: src/rimeengine.cpp:566
109+
#: src/rimeengine.cpp:579
109110
msgid "Rime is ready."
110111
msgstr "Rime 就绪。"
111112

112-
#: src/rimeengine.cpp:563
113+
#: src/rimeengine.cpp:576
113114
msgid ""
114115
"Rime is under maintenance. It may take a few seconds. Please wait until it "
115116
"is finished..."
@@ -119,7 +120,7 @@ msgstr "Rime 正在进行维护程序。可能需要几秒钟。请等待完成
119120
msgid "Shared Input State"
120121
msgstr "共享输入状态"
121122

122-
#: src/rimeengine.cpp:210
123+
#: src/rimeengine.h:108 src/rimeengine.cpp:210
123124
msgid "Synchronize"
124125
msgstr "同步"
125126

‎po/zh_TW.po

Lines changed: 11 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,15 +8,15 @@
88
# 菘菘 <[email protected]>, 2022
99
# Neko ◣ 0xFF, 2022
1010
# csslayer <[email protected]>, 2023
11-
# Yiyu Liu, 2023
11+
# Yiyu Liu, 2024
1212
#
1313
msgid ""
1414
msgstr ""
1515
"Project-Id-Version: fcitx5-rime\n"
1616
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
17-
"POT-Creation-Date: 2024-06-09 20:24+0000\n"
17+
"POT-Creation-Date: 2024-06-13 20:24+0000\n"
1818
"PO-Revision-Date: 2017-11-23 05:02+0000\n"
19-
"Last-Translator: Yiyu Liu, 2023\n"
19+
"Last-Translator: Yiyu Liu, 2024\n"
2020
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/fcitx/teams/12005/"
2121
"zh_TW/)\n"
2222
"Language: zh_TW\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "提交預覽"
4141
msgid "Composing text"
4242
msgstr "編輯中文本"
4343

44-
#: src/rimeengine.cpp:198
44+
#: src/rimeengine.h:104 src/rimeengine.cpp:198
4545
msgid "Deploy"
4646
msgstr "重新部署"
4747

@@ -59,9 +59,9 @@ msgstr "跟隨全域配置"
5959

6060
#: src/rimecandidate.cpp:170
6161
msgid "Forget word"
62-
msgstr ""
62+
msgstr "忘記字詞"
6363

64-
#: src/rimestate.cpp:90 src/rimeengine.cpp:713
64+
#: src/rimestate.cpp:90 src/rimeengine.cpp:732
6565
msgid "Latin Mode"
6666
msgstr "羅馬拼音模式"
6767

@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "預編輯模式"
8989
msgid "Program"
9090
msgstr "程式"
9191

92-
#: src/rimeengine.cpp:592 src/rime.conf.in:3 src/rime-addon.conf.in.in:3
92+
#: src/rimeengine.cpp:607 src/rime.conf.in:3 src/rime-addon.conf.in.in:3
9393
msgid "Rime"
9494
msgstr "中州韻"
9595

@@ -101,19 +101,19 @@ msgstr "Fcitx 的中州韻封裝"
101101
msgid "Rime for Fcitx 5"
102102
msgstr "Fcitx 5 的中州韻支援"
103103

104-
#: src/rimeengine.cpp:578
104+
#: src/rimeengine.cpp:592
105105
msgid "Rime has encountered an error. See log for details."
106106
msgstr "Rime 遇到了一個錯誤。詳細信息請檢視日誌。"
107107

108108
#: org.fcitx.Fcitx5.Addon.Rime.metainfo.xml.in:8
109109
msgid "Rime input method"
110110
msgstr "Rime 輸入法"
111111

112-
#: src/rimeengine.cpp:566
112+
#: src/rimeengine.cpp:579
113113
msgid "Rime is ready."
114114
msgstr "Rime 準備好了。"
115115

116-
#: src/rimeengine.cpp:563
116+
#: src/rimeengine.cpp:576
117117
msgid ""
118118
"Rime is under maintenance. It may take a few seconds. Please wait until it "
119119
"is finished..."
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Rime 正在維護中。這可能需要幾秒鐘。請等待完成…"
123123
msgid "Shared Input State"
124124
msgstr "共享輸入狀態"
125125

126-
#: src/rimeengine.cpp:210
126+
#: src/rimeengine.h:108 src/rimeengine.cpp:210
127127
msgid "Synchronize"
128128
msgstr "同步"
129129

0 commit comments

Comments
 (0)