📝 Update all docs references to Optional to use the new syntax in Python 3.10, e.g. int | None

📝 Update all docs references to Optional to use the new syntax in Python 3.10, e.g. int | None #568