How to show file progress on a second element outside dropzone?

[JoshKasap]

I was wondering if and how I could show the upload progress bar for a file on elements outside the dropzone?

I have a dropzone setup where each file added also creates some html below the dropzone. So a user can enter certain information related to the file like a description.

my end goal is to have the dropzone just be blank and say click or drag to upload a file even when files are added because as mentioned earlier I manually create html for each file uploaded. But the html I added dosen't include a progress bar. Even if I did include the progress bar idk how I would link it to each file.

Is this possible and does anyone know how to do it?