Improve command line argument

[emiliebunny]

Currently, use ArgumentParser (apple/swift-argument-parser), it works well and I don't want to change it.
Anyway, this issue is about improving the way the app displays help usage for better UX