Skip to content

Commit 7dd5368

Browse files
committedNov 29, 2019
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: account-invoicing-12.0/account-invoicing-12.0-sale_order_invoicing_grouping_criteria Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-invoicing-12-0/account-invoicing-12-0-sale_order_invoicing_grouping_criteria/
1 parent 32f29da commit 7dd5368

File tree

1 file changed

+12
-5
lines changed
  • sale_order_invoicing_grouping_criteria/i18n

1 file changed

+12
-5
lines changed
 

‎sale_order_invoicing_grouping_criteria/i18n/es.po

+12-5
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Criterio de agrupación por defecto"
4949

5050
#. module: sale_order_invoicing_grouping_criteria
5151
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_order_invoicing_grouping_criteria.field_res_company__default_sale_invoicing_grouping_criteria_id
52-
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_order_invoicing_grouping_criteria.field_res_config_settings__default_sale_invoicing_grouping_criteria_id
52+
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_order_invoicing_grouping_criteria.field_res_config_settings__res_default_sale_invoicing_grouping_criteria_id
5353
msgid "Default Sales Invoicing Grouping Criteria"
5454
msgstr "Criterio de agrupación de facturación de ventas por defecto"
5555

@@ -60,8 +60,12 @@ msgstr "Nombre mostrado"
6060

6161
#. module: sale_order_invoicing_grouping_criteria
6262
#: model:ir.model.fields,help:sale_order_invoicing_grouping_criteria.field_sale_invoicing_grouping_criteria__field_ids
63-
msgid "Fields used for grouping sales orders when invoicing. Invoicing address and currency will always be applied."
64-
msgstr "Campos usados para agrupar los pedidos de venta cuando se facturan. La dirección de facturación y la moneda se aplicarán siempre."
63+
msgid ""
64+
"Fields used for grouping sales orders when invoicing. Invoicing address and "
65+
"currency will always be applied."
66+
msgstr ""
67+
"Campos usados para agrupar los pedidos de venta cuando se facturan. La "
68+
"dirección de facturación y la moneda se aplicarán siempre."
6569

6670
#. module: sale_order_invoicing_grouping_criteria
6771
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_order_invoicing_grouping_criteria.field_sale_invoicing_grouping_criteria__field_ids
@@ -77,12 +81,15 @@ msgstr "ID"
7781
#: model:ir.model.fields,help:sale_order_invoicing_grouping_criteria.field_res_partner__sale_invoicing_grouping_criteria_id
7882
#: model:ir.model.fields,help:sale_order_invoicing_grouping_criteria.field_res_users__sale_invoicing_grouping_criteria_id
7983
msgid "If empty, company default (if any) or default will be applied."
80-
msgstr "Si está vacío, el valor por defecto de la compañía (si está establecido) o el de por defecto general serán aplicados."
84+
msgstr ""
85+
"Si está vacío, el valor por defecto de la compañía (si está establecido) o "
86+
"el de por defecto general serán aplicados."
8187

8288
#. module: sale_order_invoicing_grouping_criteria
8389
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_order_invoicing_grouping_criteria.res_config_settings_view_form
8490
msgid "If empty, invoicing address and currency will be applied."
85-
msgstr "Si está vacío, la dirección de facturacíón y la moneda serán aplicados."
91+
msgstr ""
92+
"Si está vacío, la dirección de facturacíón y la moneda serán aplicados."
8693

8794
#. module: sale_order_invoicing_grouping_criteria
8895
#: model:ir.ui.menu,name:sale_order_invoicing_grouping_criteria.menu_sale_invoice_grouping_criteria

0 commit comments

Comments
 (0)
Please sign in to comment.