[RT-3131] Only pass container ID in the frontend

[blu3r4y]

I am not very happy that the overview page is responsible for passing the exploit name as a query parameter to the details page. I would only supply the container ID here, the details page should then use a status endpoint (or similar) to get all the other details. After all, the details page must fetch the full step details anyway.