[Feature]: Improve context usage in runner

[matiasinsaurralde]

Problem

While inspecting the runner code I noticed that the current method of passing Go contexts could be improved for consistency.

Solution

Proposed PRs:

• Fix context usage in internal metrics package #3226
• Fix context usage in shim package #3224
• Fix context usage in executor #3223

Workaround

No response

Would you like to help us implement this feature by sending a PR?

Yes