Unable to push because of enum type array

[JFDontigny]

We are trying to migrate from Prisma to Drizzle, but have hit a weird issue: when trying to execute npx drizzle-kit push, Drizzle seems to either miss a double quote or add a superfluous one... The push command says it will drop and recreate the column, and even if we say yes it generates an error.

 Warning  Found data-loss statements:
· You're about to change notifications column type from NotificationLists"[] to NotificationLists[] with 1 items

We basically only tried to pull the existing schema and get the initial setup working, but it looks like the mapping doesn't like the fact there is a double quoted enum type (NotificationLists) with an array (note the double quote between NotificationLists and [].

In the database, it looks like:

      Column      |              Type              | Collation | Nullable |       Default       
------------------+--------------------------------+-----------+----------+---------------------
...
 notifications    | "NotificationLists"[]          |           |          | 
...

                                                      List of data types
 Schema |        Name         |   Internal name   | Size |        Elements        |  Owner  | Access privileges | Description 
--------+---------------------+-------------------+------+------------------------+---------+-------------------+-------------
 public | "NotificationLists" | NotificationLists | 4    | OldCaseStudies        +| default |                   | 
        |                     |                   |      | NewCaseStudies        +|         |                   | 
        |                     |                   |      | PPMCourseAnnouncements+|         |                   | 
        |                     |                   |      | Feedback              +|         |                   | 
        |                     |                   |      | ExercisesAnnouncements+|         |                   | 
        |                     |                   |      | ShortFormNewsletter   +|         |                   | 
        |                     |                   |      | CourseReminders        |         |                   | 
(1 row)

Looking at the schema.ts file, we have:

xport const notificationLists = pgEnum("NotificationLists", [
    "OldCaseStudies",
    "NewCaseStudies",
    "PPMCourseAnnouncements",
    "Feedback",
    "ExercisesAnnouncements",
    "ShortFormNewsletter",
    "CourseReminders",
]);

export const user = pgTable(
    "User",
    {
        ...
        notifications: notificationLists().array(),
        ...
    }
);

As a point of reference, in Prisma we had:

enum NotificationLists {
    OldCaseStudies
    NewCaseStudies
    PPMCourseAnnouncements
    Feedback
    ExercisesAnnouncements
    ShortFormNewsletter
    CourseReminders
}

model User {
    notifications   NotificationLists[]
}

Any help to troubleshoot this problem would be greatly appreciated. Thanks!