[9.0] CentOS 9 'arcade' buid failed: Package 'Microsoft.Build.Tasks.Core' 17.8.3 has a known low severity vulnerability

[Winniexu01]

https://dev.azure.com/dnceng/internal/_build/results?buildId=2729149 (internal Microsoft link)

[Winniexu01]

dotnet/sdk#49245: the version of msbuild has been upgraded from 17.8.3 to 17.8.29. Needs to be synced to internal/9.0.1xx.