Improve Accessibility (a11y) for Mindmap nodes

[diusazzad]

Ensure all interactive elements (buttons, nodes) have proper aria-label tags. This helps users who rely on screen readers.