Update news item to reflect file name change

sbillinge · web-flow · commit a10489a09cad · 2025-09-12T06:36:12.000-04:00
diff --git a/news/coc.rst b/news/coc.rst
@@ -1,6 +1,6 @@
 **Added:**
 
-* <news item>
+* no news needed: file name change chore
 
 **Changed:**
 
