Show relevant items in UI only when applicable - Grey out all features that are not able to be used at that time

[ctmorris88]

Describe the feature enhancement request 🪲
When using the OAMTCT UI, only show relevant fields (selectable items that will perform actions) that can be executed or performed at that time. Grey out all non-usable fields and/or selectable items when they are not usable.

To Reproduce 🪜
Example: When connected to a vPro device that is powered OFF, Sleep or Hibernate, you should only show the relevant button for POWER ON... Or POWER to BIOS, or POWER to PXE... all other fields, should be greyed out since they will not work.

Expected behavior
Only show features that are "Usable" at that moment... Basically giving our software a "Smart" aware like feature

Screenshots 🖼️

Example are CIRCLED BLUE would be active button and the others greyed out.

AMT Device (please complete the following information): 🖥️
N/A

Service Deployment (please complete the following information): ⛈️
N/A

Additional context
Add any other context about the problem here.

[bwendlandt-intel]

Due to the refactoring of the device detail page, this changes things a bit. But, can still target on providing a 'smart' menu for the top-right power actions and dropdown menu.

Limitation: Most likely cannot provide greyed-out in-band options as we do not know if LMS is running/installed.