CommCareHQ is primarily developed by Dimagi, but we welcome contributions.
Dimagi tracks most issues internally, but we use github's issue tracker for public facing issues. Feel free to browse the issues there and tackle any you feel equipped to do. When you update or add comments to an issue please mention @dimagiupdate to send an alert to our internal issue tracking system. Before submitting a PR, review our Contributor Checklist. You may also be interested in our CommCare Developers email group if you have questions or need feedback.
To file a bug report, please follow the system outlined in our bug reports wiki page. You are also welcome to submit an accompanying pull request if you are able to resolve the issue.
We manage feature requests on uservoice.