add_sibling_dataverse(name, storage_name) constraint #283
Description
This needs datalad/datalad-next#193
In addition, there is a need for joint validation to ensure that both are not identical.