Logging at different log-levels in file and to stdout

[falkecarlsen]

This is a FIXME in logging_setup() e.g. allowing stdout to print in INFO and file to output in DEBUG.
Ref: https://stackoverflow.com/questions/25187083/python-logging-to-multiple-handlers-at-different-log-levels