Address `skimage` and `imageio` decoupling to prepare for later `skimage` versions

[d33bs]

skimage warns us of deprecated io calls through that package and that we should use imageio directly for future work. We should address this to help prepare the project for skimage updates in the future.

Came up while exploring solutions for #119