Swapped arguments for `get_value_at_indices`

[BSchilperoort]

The R specification states;

bmi-r/R/bmi.R

Line 44 in 7efcf80

get_value_at_indices = function(name, inds, dest) stop("Not implemented"),

However, in the SIDL definition, the argument order is (name, dest, inds).