diff --git a/docs/ingest/telemetry/index.md b/docs/ingest/telemetry/index.md
index b9967b85..408d1f78 100644
--- a/docs/ingest/telemetry/index.md
+++ b/docs/ingest/telemetry/index.md
@@ -54,6 +54,12 @@ scenarios. CrateDB offers corresponding integration adapters.
 :padding: 0
 :gutter: 2
 
+::::{grid-item-card} collectd
+:link: collectd
+:link-type: ref
+Send metrics with collectd, a system and application metrics collection daemon.
+::::
+
 ::::{grid-item-card} Prometheus
 :link: prometheus
 :link-type: ref
diff --git a/docs/integrate/collectd/Dockerfile b/docs/integrate/collectd/Dockerfile
new file mode 100644
index 00000000..4001a460
--- /dev/null
+++ b/docs/integrate/collectd/Dockerfile
@@ -0,0 +1,10 @@
+FROM docker.io/debian:13-slim
+
+# Configure system environment.
+ENV DEBIAN_FRONTEND=noninteractive
+
+# Install collectd.
+RUN apt update --yes && apt install --yes collectd
+
+# Run collectd in foreground.
+ENTRYPOINT ["collectd", "-f"]
diff --git a/docs/integrate/collectd/collectd-cratedb.conf b/docs/integrate/collectd/collectd-cratedb.conf
new file mode 100644
index 00000000..ecc314f0
--- /dev/null
+++ b/docs/integrate/collectd/collectd-cratedb.conf
@@ -0,0 +1,19 @@
+# collectd configuration for storing metrics into CrateDB.
+# https://collectd.org/documentation/manpages/collectd.conf.html#plugin-postgresql
+
+LoadPlugin postgresql
+
+<Plugin postgresql>
+        <Writer sqlstore>
+                Statement "INSERT INTO doc.collectd_data (p_time, p_host, p_plugin, p_plugin_instance, p_type, p_type_instance, p_value_names, p_type_names, p_values) VALUES ($1, $2, $3, $4, $5, $6, $7, $8, $9);"
+                StoreRates true
+        </Writer>
+        <Database cratedb>
+                Writer sqlstore
+                # Commit every 30 seconds (adjust based on write volume)
+                CommitInterval 30
+                Host cratedb
+                User crate
+                Password crate
+        </Database>
+</Plugin>
diff --git a/docs/integrate/collectd/collectd-telegraf.conf b/docs/integrate/collectd/collectd-telegraf.conf
new file mode 100644
index 00000000..edabe539
--- /dev/null
+++ b/docs/integrate/collectd/collectd-telegraf.conf
@@ -0,0 +1,10 @@
+# collectd configuration for sending metrics to Telegraf.
+# https://collectd.org/documentation/manpages/collectd.conf.html#plugin-network
+
+LoadPlugin network
+
+<Plugin "network">
+  Server "telegraf"
+  # Optional: ServerPort 25826
+  # Optional: SecurityLevel "sign" or "encrypt"
+</Plugin>
diff --git a/docs/integrate/collectd/index.md b/docs/integrate/collectd/index.md
new file mode 100644
index 00000000..7b423264
--- /dev/null
+++ b/docs/integrate/collectd/index.md
@@ -0,0 +1,67 @@
+(collectd)=
+# collectd
+
+```{div} .float-right
+[![collectd example graph](https://collectd.org/images/graph-cpu.png){width=180px loading=lazy}][collectd]
+```
+```{div} .clearfix
+```
+
+:::{rubric} About
+:::
+
+[collectd] is a system statistics collection daemon suitable for application
+performance metrics periodically and provides mechanisms to store the values
+in a variety of ways.
+
+collectd gathers metrics from various sources, e.g. the operating system,
+applications, logfiles and external devices, and stores this information or
+makes it available over the network. Those statistics can be used to monitor
+systems, find performance bottlenecks (i.e. performance analysis) and predict
+future system load (i.e. capacity planning).
+
+:::{rubric} Synopsis
+:::
+
+Either use the `postgresql` plugin to store metrics into CrateDB,
+
+:::{literalinclude} collectd-cratedb.conf
+:::
+
+or use the `network` plugin to forward metrics to Telegraf, then
+using its built-in [CrateDB Output Plugin for Telegraf].
+
+:::{literalinclude} collectd-telegraf.conf
+:::
+
+
+:::{rubric} Learn
+:::
+
+::::{grid}
+
+:::{grid-item-card} Use collectd with CrateDB
+:link: collectd-usage-base
+:link-type: ref
+How to configure collectd to submit metrics to CrateDB.
+:::
+
+:::{grid-item-card} Use collectd with Telegraf and CrateDB
+:link: collectd-usage-telegraf
+:link-type: ref
+How to configure collectd and Telegraf to submit metrics to CrateDB.
+:::
+
+::::
+
+
+:::{toctree}
+:maxdepth: 1
+:hidden:
+Usage with collectd <usage-collectd>
+Usage with Telegraf <usage-telegraf>
+:::
+
+
+[collectd]: https://collectd.org/
+[CrateDB Output Plugin for Telegraf]: https://github.com/influxdata/telegraf/tree/master/plugins/outputs/cratedb
diff --git a/docs/integrate/collectd/telegraf.conf b/docs/integrate/collectd/telegraf.conf
new file mode 100644
index 00000000..08cddb27
--- /dev/null
+++ b/docs/integrate/collectd/telegraf.conf
@@ -0,0 +1,40 @@
+[[inputs.socket_listener]]
+  service_address = "udp://:25826"
+
+  ## Data format to consume.
+  ## Each data format has its own unique set of configuration options, read
+  ## more about them here:
+  ##   https://github.com/influxdata/telegraf/blob/master/docs/DATA_FORMATS_INPUT.md
+  data_format = "collectd"
+
+  ## Authentication file for cryptographic security levels
+  # collectd_auth_file = "/etc/collectd/auth_file"
+  ## One of none (default), sign, or encrypt
+  # collectd_security_level = "encrypt"
+  ## Path of to TypesDB specifications
+  # collectd_typesdb = ["/usr/share/collectd/types.db"]
+
+  ## Multi-value plugins can be handled two ways.
+  ## "split" will parse and store the multi-value plugin data into separate measurements
+  ## "join" will parse and store the multi-value plugin as a single multi-value measurement.
+  ## "split" is the default behavior for backward compatibility with previous versions of InfluxDB.
+  collectd_parse_multivalue = "split"
+
+# Configuration for CrateDB to send metrics to.
+[[outputs.cratedb]]
+  ## Connection parameters for accessing the database see
+  ##   https://pkg.go.dev/github.com/jackc/pgx/v4#ParseConfig
+  ## for available options
+  url = "postgres://crate:crate@cratedb/doc?sslmode=disable"
+
+  ## Timeout for all CrateDB queries.
+  # timeout = "5s"
+
+  ## Name of the table to store metrics in.
+  # table = "metrics"
+
+  ## If true, and the metrics table does not exist, create it automatically.
+  table_create = true
+
+  ## The character(s) to replace any '.' in an object key with
+  # key_separator = "_"
diff --git a/docs/integrate/collectd/usage-collectd.md b/docs/integrate/collectd/usage-collectd.md
new file mode 100644
index 00000000..2ed7a512
--- /dev/null
+++ b/docs/integrate/collectd/usage-collectd.md
@@ -0,0 +1,151 @@
+(collectd-usage-base)=
+# Load data into CrateDB using collectd
+
+This usage guide shows how to configure and start [collectd] and CrateDB
+so that collectd sends system metrics and CrateDB stores them.
+
+## Prerequisites
+
+Docker runs all components consistently across Linux, macOS, and Windows.
+If you use Podman, substitute podman for docker in the commands.
+
+### Commands
+
+Prepare shortcut for the psql command.
+
+::::{tab-set}
+:sync-group: os
+
+:::{tab-item} Linux and macOS
+:sync: unix
+To make the settings persistent, add them to your shell profile (`~/.profile`).
+```shell
+alias psql="docker run --rm -i --network=cratedb-demo docker.io/postgres:16 psql"
+```
+:::
+:::{tab-item} Windows PowerShell
+:sync: powershell
+To make the settings persistent, add them to your PowerShell profile (`$PROFILE`).
+```powershell
+function psql { docker run --rm -i --network=cratedb-demo docker.io/postgres:16 psql @args }
+```
+:::
+:::{tab-item} Windows Command
+:sync: dos
+```shell
+doskey psql=docker run --rm -i --network=cratedb-demo docker.io/postgres:16 psql $*
+```
+:::
+
+::::
+
+### CrateDB
+
+Create a shared network.
+```shell
+docker network create cratedb-demo
+```
+
+Start CrateDB.
+```shell
+docker run --name=cratedb --rm -it --network=cratedb-demo \
+  --publish=4200:4200 --publish=5432:5432 \
+  --env=CRATE_HEAP_SIZE=2g docker.io/crate -Cdiscovery.type=single-node
+```
+
+## Configure
+
+### Provision database
+
+Create a database table that stores collected metrics.
+```shell
+psql "postgresql://crate:crate@cratedb:5432/" <<SQL
+CREATE TABLE doc.collectd_data (
+   p_time timestamp with time zone,
+   p_host TEXT,
+   p_plugin TEXT,
+   p_plugin_instance TEXT,
+   p_type TEXT,
+   p_type_instance TEXT,
+   p_value_names TEXT,
+   p_type_names TEXT,
+   p_values TEXT,
+   month GENERATED ALWAYS AS date_trunc('month',p_time)
+) PARTITIONED BY (month);
+SQL
+```
+
+### Build collectd
+
+collectd is not available as an OCI image, so either install it standalone,
+or use these instructions to build an OCI image to run on Docker or Podman.
+Store this file under the name `Dockerfile`, then invoke the command
+displayed below.
+
+:::{literalinclude} Dockerfile
+:::
+```shell
+docker build -t local/collectd -f Dockerfile .
+```
+
+### Configure collectd
+
+To send the collected data to CrateDB, configure collectd by loading its
+[`postgresql` plugin] and supplying settings. Store this file under
+the name `collectd-cratedb.conf`.
+
+:::{literalinclude} collectd-cratedb.conf
+:::
+
+## Start collectd
+
+::::{tab-set}
+:sync-group: os
+
+:::{tab-item} Linux and macOS
+:sync: unix
+```shell
+docker run --name=collectd --rm -it --network=cratedb-demo \
+  --volume ${PWD}/collectd-cratedb.conf:/etc/collectd/collectd.conf.d/collectd-cratedb.conf \
+  local/collectd
+```
+:::
+:::{tab-item} Windows PowerShell
+:sync: powershell
+```powershell
+docker run --name=collectd --rm -it --network=cratedb-demo `
+  --volume "${PWD}\collectd-cratedb.conf:/etc/collectd/collectd.conf.d/collectd-cratedb.conf" `
+  local/collectd
+```
+:::
+:::{tab-item} Windows Command
+:sync: dos
+```shell
+docker run --name=collectd --rm -it --network=cratedb-demo ^
+  --volume "%cd%\collectd-cratedb.conf:/etc/collectd/collectd.conf.d/collectd-cratedb.conf" ^
+  local/collectd
+```
+:::
+::::
+
+## Explore data
+
+After the first scraping interval, metrics will show up in the
+designated table in CrateDB, ready to be inspected.
+```shell
+psql "postgresql://crate:crate@cratedb:5432/" -c "SELECT * FROM doc.collectd_data ORDER BY p_time LIMIT 5;"
+```
+```psql
+           p_time           |    p_host    | p_plugin  | p_plugin_instance |   p_type   | p_type_instance | p_value_names |   p_type_names    |   p_values   |           month
+----------------------------+--------------+-----------+-------------------+------------+-----------------+---------------+-------------------+--------------+----------------------------
+ 2025-09-20 13:57:12.822+00 | 9cde293016c2 | interface | gre0              | if_errors  |                 | {'rx','tx'}   | {'gauge','gauge'} | {nan,nan}    | 2025-09-01 00:00:00.000+00
+ 2025-09-20 13:57:12.822+00 | 9cde293016c2 | memory    |                   | memory     | cached          | {'value'}     | {'gauge'}         | {4600500224} | 2025-09-01 00:00:00.000+00
+ 2025-09-20 13:57:12.822+00 | 9cde293016c2 | interface | gre0              | if_dropped |                 | {'rx','tx'}   | {'gauge','gauge'} | {nan,nan}    | 2025-09-01 00:00:00.000+00
+ 2025-09-20 13:57:12.822+00 | 9cde293016c2 | interface | erspan0           | if_octets  |                 | {'rx','tx'}   | {'gauge','gauge'} | {nan,nan}    | 2025-09-01 00:00:00.000+00
+ 2025-09-20 13:57:12.822+00 | 9cde293016c2 | interface | ip_vti0           | if_dropped |                 | {'rx','tx'}   | {'gauge','gauge'} | {nan,nan}    | 2025-09-01 00:00:00.000+00
+(5 rows)
+```
+
+
+[collectd]: https://collectd.org/
+[`postgresql` plugin]: https://collectd.org/documentation/manpages/collectd.conf.html#plugin-postgresql
diff --git a/docs/integrate/collectd/usage-telegraf.md b/docs/integrate/collectd/usage-telegraf.md
new file mode 100644
index 00000000..f868e386
--- /dev/null
+++ b/docs/integrate/collectd/usage-telegraf.md
@@ -0,0 +1,178 @@
+(collectd-usage-telegraf)=
+# Load data into CrateDB using collectd and Telegraf
+
+This usage guide shows how to configure and start [collectd], [Telegraf]
+and CrateDB so that collectd sends system metrics to Telegraf, which
+stores it into CrateDB using the built-in [CrateDB Output Plugin for Telegraf].
+
+## Prerequisites
+
+Docker runs all components consistently across Linux, macOS, and Windows.
+If you use Podman, substitute podman for docker in the commands.
+
+### Commands
+
+Prepare shortcut for the psql command.
+
+::::{tab-set}
+:sync-group: os
+
+:::{tab-item} Linux and macOS
+:sync: unix
+To make the settings persistent, add them to your shell profile (`~/.profile`).
+```shell
+alias psql="docker run --rm -i --network=cratedb-demo docker.io/postgres:16 psql"
+```
+:::
+:::{tab-item} Windows PowerShell
+:sync: powershell
+To make the settings persistent, add them to your PowerShell profile (`$PROFILE`).
+```powershell
+function psql { docker run --rm -i --network=cratedb-demo docker.io/postgres:16 psql @args }
+```
+:::
+:::{tab-item} Windows Command
+:sync: dos
+```shell
+doskey psql=docker run --rm -i --network=cratedb-demo docker.io/postgres:16 psql $*
+```
+:::
+
+::::
+
+### Start CrateDB
+
+Create a shared network.
+```shell
+docker network create cratedb-demo
+```
+
+Start CrateDB.
+```shell
+docker run --name=cratedb --rm -it --network=cratedb-demo \
+  --publish=4200:4200 --publish=5432:5432 \
+  --env=CRATE_HEAP_SIZE=2g docker.io/crate -Cdiscovery.type=single-node
+```
+
+### Build collectd
+
+collectd is not available as an OCI image, so either install it standalone,
+or use these instructions to build an OCI image to run on Docker or Podman.
+Store this file under the name `Dockerfile`, then invoke the command
+displayed below.
+
+:::{literalinclude} Dockerfile
+:::
+```shell
+docker build -t local/collectd -f Dockerfile .
+```
+
+## Configure
+
+### Configure Telegraf
+
+Configure Telegraf to receive metrics from collectd agents and to store them
+in CrateDB, by using the configuration blueprint outlined below, possibly
+adjusting it to match your environment. Store this file under the name
+`telegraf.conf`.
+
+:::{literalinclude} telegraf.conf
+:::
+
+### Configure collectd
+
+To send the collected data to Telegraf, configure collectd by loading its
+[`network` plugin] and supplying settings. Store this file under
+the name `collectd-telegraf.conf`.
+
+:::{literalinclude} collectd-telegraf.conf
+:::
+
+
+## Start services
+
+### Start Telegraf
+
+::::{tab-set}
+:sync-group: os
+
+:::{tab-item} Linux and macOS
+:sync: unix
+```shell
+docker run --name=telegraf --rm -it --network=cratedb-demo \
+  --volume "$(pwd)"/telegraf.conf:/etc/telegraf/telegraf.conf \
+  docker.io/telegraf
+```
+:::
+:::{tab-item} Windows PowerShell
+:sync: powershell
+```powershell
+docker run --name=telegraf --rm -it --network=cratedb-demo `
+  --volume "${PWD}\telegraf.conf:/etc/telegraf/telegraf.conf" `
+  docker.io/telegraf
+```
+:::
+:::{tab-item} Windows Command
+:sync: dos
+```shell
+docker run --name=telegraf --rm -it --network=cratedb-demo ^
+  --volume "%cd%\telegraf.conf:/etc/telegraf/telegraf.conf" ^
+  docker.io/telegraf
+```
+:::
+::::
+
+### Start collectd
+
+::::{tab-set}
+:sync-group: os
+
+:::{tab-item} Linux and macOS
+:sync: unix
+```shell
+docker run --name=collectd --rm -it --network=cratedb-demo \
+  --volume ${PWD}/collectd-telegraf.conf:/etc/collectd/collectd.conf.d/collectd-telegraf.conf \
+  local/collectd
+```
+:::
+:::{tab-item} Windows PowerShell
+:sync: powershell
+```powershell
+docker run --name=collectd --rm -it --network=cratedb-demo `
+  --volume "${PWD}\collectd-telegraf.conf:/etc/collectd/collectd.conf.d/collectd-telegraf.conf" `
+  local/collectd
+```
+:::
+:::{tab-item} Windows Command
+:sync: dos
+```shell
+docker run --name=collectd --rm -it --network=cratedb-demo ^
+  --volume "%cd%\collectd-telegraf.conf:/etc/collectd/collectd.conf.d/collectd-telegraf.conf" ^
+  local/collectd
+```
+:::
+::::
+
+## Explore data
+
+After the first scraping interval, metrics will show up in the
+designated table in CrateDB, ready to be inspected.
+```shell
+psql "postgresql://crate:crate@cratedb:5432/" -c "SELECT * FROM doc.metrics LIMIT 5;"
+```
+```psql
+       hash_id        |         timestamp          | name |                 tags                 |                                                                                                                  fields                                                                                                                   |            day
+----------------------+----------------------------+------+--------------------------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+----------------------------
+ -6569628117176094941 | 2025-09-20 14:32:40.000+00 | cpu  | {"host":"2dfa19dd92c5","cpu":"cpu2"} | {"usage_nice":0,"usage_system":0.10121457489876418,"usage_irq":0,"usage_guest":0,"usage_user":0.2024291497975643,"usage_guest_nice":0,"usage_idle":99.59514170040524,"usage_steal":0,"usage_iowait":0,"usage_softirq":0.1012145748987844} | 2025-09-20 00:00:00.000+00
+ -7809648236107165241 | 2025-09-20 14:32:50.000+00 | cpu  | {"host":"2dfa19dd92c5","cpu":"cpu1"} | {"usage_nice":0,"usage_system":0.2026342451874346,"usage_irq":0,"usage_guest":0,"usage_user":0.4052684903748692,"usage_guest_nice":0,"usage_idle":99.39209726444284,"usage_steal":0,"usage_iowait":0,"usage_softirq":0.0}                 | 2025-09-20 00:00:00.000+00
+ -4885756654980088201 | 2025-09-20 14:32:50.000+00 | cpu  | {"host":"2dfa19dd92c5","cpu":"cpu4"} | {"usage_nice":0,"usage_system":0.3036437246963644,"usage_irq":0,"usage_guest":0,"usage_user":0.9109311740890573,"usage_guest_nice":0,"usage_idle":98.7854251012157,"usage_steal":0,"usage_iowait":0,"usage_softirq":0.0}                  | 2025-09-20 00:00:00.000+00
+ -7517319202875331428 | 2025-09-20 14:32:50.000+00 | cpu  | {"host":"2dfa19dd92c5","cpu":"cpu5"} | {"usage_nice":0,"usage_system":0.3030303030302978,"usage_irq":0,"usage_guest":0,"usage_user":0.40404040404040903,"usage_guest_nice":0,"usage_idle":99.09090909090767,"usage_steal":0,"usage_iowait":0,"usage_softirq":0.0}                | 2025-09-20 00:00:00.000+00
+  -743702115999591805 | 2025-09-20 14:32:50.000+00 | cpu  | {"host":"2dfa19dd92c5","cpu":"cpu7"} | {"usage_nice":0,"usage_system":0.20181634712409718,"usage_irq":0,"usage_guest":0,"usage_user":0.30272452068616373,"usage_guest_nice":0,"usage_idle":99.39455095862365,"usage_steal":0,"usage_iowait":0,"usage_softirq":0.0}               | 2025-09-20 00:00:00.000+00
+(5 rows)
+```
+
+
+[collectd]: https://collectd.org/
+[CrateDB Output Plugin for Telegraf]: https://github.com/influxdata/telegraf/tree/master/plugins/outputs/cratedb
+[`network` plugin]: https://collectd.org/documentation/manpages/collectd.conf.html#plugin-network
+[Telegraf]: https://www.influxdata.com/time-series-platform/telegraf/