Portainer update while locked ?

[Turbine1313]

Hey All

Can the Portainer container can be updated by watchtower while locked ? ( Grayd out )
If not, what is my options to make it update correctly ?
I recently had to recreate my Portainer and didn't knew how to use the old volume ( which still exists )

Thanks