fix: handle invalid slug ValueError gracefully in CLI

fix: handle invalid slug ValueError gracefully in CLI #1305