Add Atkinson Hyperlegible to font selection

[tinfoilwitch]

Pretty simple request, I just find it much easier to read atkinson hyperlegible, and it's in the public domain afaik

[ImprovedTube]

thanks! you can do it