Modify outstream page to reflect newly added types

[Sir-NoChill]

We should modify the Outstream page to include:

• Structs with tuples in unprintable types
• Vectors with arrays for printing