Enhance network affiliations functionalities #280
Description
The following features of network affiliations need to be added:
- Improve the assignment of stations to network affiliations. The network affiliations assignment should be similar to the current stations assignment experience of source specifications. The icon used should be similar.
- Add deletion capability of a network affiliation. Ideally with safety that checks if there are stations assigned to it.