Mac builds cannot be downloaded

[thompcha]

Before posting

Please follow the steps below and check the boxes with [x] once you did the step.

• I checked the issue tracker for similar issues
• I checked the changelog if the issue is already resolved
• I tried the latest Clementine build from here

System information

Mac OS 14.5 Sonoma 14.5 (23F79)
Chrome Version 130.0.6723.92 (Official Build) (arm64)
Firefox 132.0 (aarch64)

• Operating System:
• Clementine version:

Expected behaviour / actual behaviour

dmg images are downloaded when links found at https://builds.clementine-player.org/mac/ are clicked.

Steps to reproduce the problem (only for bugs)

1. Visit https://builds.clementine-player.org/mac/
2. Click any link. Instead of downloading the file, the browser displays:
   Anonymous caller does not have storage.objects.get access to the Google Cloud Storage object. Permission 'storage.objects.get' denied on resource (or it may not exist).