diff --git a/src/locales/fr-FR.po b/src/locales/fr-FR.po
index f733caade..8c0bea632 100644
--- a/src/locales/fr-FR.po
+++ b/src/locales/fr-FR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: fr\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-31 15:33\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-31 23:56\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: French\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -2918,7 +2918,7 @@ msgstr "Les messages avec ce mot-clé n’ont pas pu être chargés."
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:208
 msgid "Unfollow #{hashtag}?"
-msgstr ""
+msgstr "Ne plus suivre #{hashtag}?"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:223
 msgid "Unfollowed #{hashtag}"
@@ -3203,11 +3203,11 @@ msgstr "Les notifications provenant de @{0} ne s'afficheront plus dans les notif
 
 #: src/pages/notifications.jsx:1160
 msgid "Unable to dismiss notification request"
-msgstr "La demande de notification n’a pas pu être annulée."
+msgstr "La demande de notification n’a pas pu être rejetée"
 
 #: src/pages/notifications.jsx:1165
 msgid "Dismiss"
-msgstr "Ignorer"
+msgstr "Rejeter"
 
 #: src/pages/notifications.jsx:1180
 msgid "Dismissed"
@@ -3333,7 +3333,7 @@ msgstr "Langue d'affichage"
 
 #: src/pages/settings.jsx:246
 msgid "Volunteer translations"
-msgstr "Contribuer à la traduction"
+msgstr "Traductions bénévoles"
 
 #: src/pages/settings.jsx:257
 msgid "Posting"