diff --git a/src/locales/fr-FR.po b/src/locales/fr-FR.po
index e918f5af4..986735daa 100644
--- a/src/locales/fr-FR.po
+++ b/src/locales/fr-FR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: fr\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-06 02:31\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-06 14:22\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: French\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -2308,11 +2308,11 @@ msgstr "Essayez à nouveau"
 
 #: src/components/timeline.jsx:586
 msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
-msgstr ""
+msgstr "{0, plural, one {# partage} other {# partages}}"
 
 #: src/components/timeline.jsx:591
 msgid "Pinned posts"
-msgstr ""
+msgstr "Messages épinglés"
 
 #: src/components/timeline.jsx:944
 #: src/components/timeline.jsx:951