Add `PrivacyInfo.xcprivacy` to FMDB framework targets

[ristkof]

We're building fmdb from source for our project, and then use the framework.

To have the PrivacyInfo.xcprivacy files in the framework products, I had to check the checkboxes for Target Membership:

Would you be willing to merge a PR that changes the project in this way?