Provide clear warnings when chain ID mismatches RPC network

[casks-mutters]

If the config chain ID doesn’t match what RPC reports, print a warning.
Many users are confused by silent mismatches leading to unexpected results.