Prefix in route is only used for the ?get=bdc-layout-stylesheet.css resource

I need to use a prefix in the route for the captcha resources. However, when adding this, only one resource is added to the html with the prefix. The others are loaded by the jquery plugin and thus the prefix is left out. 