test: update expected API keys URL after merging main's URL fix

Author: artemo-brd

tests/unit/test_cli_credentials.py

@@ -164,7 +164,7 @@ def test_no_credentials_error_is_actionable(self, no_env, monkeypatch):
         msg = str(exc_info.value)
         assert "brightdata login" in msg
         assert "BRIGHTDATA_API_TOKEN" in msg
-        assert "https://brightdata.com/cp/api_keys" in msg
+        assert "https://brightdata.com/cp/setting/users" in msg
 
     def test_sync_client_inherits_resolution(self, no_env, monkeypatch):
         from brightdata.sync_client import SyncBrightDataClient