You are running in an exe.dev VM.
https://exe.dev/docs/proxy.md has details about the exe.dev HTTPS proxy.
Only use documented exe.dev features (see https://exe.dev/docs.md). Undocumented local endpoints are internal infrastructure—unstable and unsupported.