Problem
electron/main.ts lines 753 and 768 use the Unix unzip command to extract font files:
execSync(`unzip -l "${tmpZip}"`, { encoding: "utf-8" }); // line 753
execSync(`unzip -jo "${tmpZip}" "${innerPath}" -d "${fontsDir}"`, ...); // line 768
Windows does not have unzip installed by default. execSync will throw an error, crashing the font download flow.
Suggested fix
Use a Node.js library (e.g. yauzl, adm-zip) or PowerShell's Expand-Archive on Windows.