Add `gadget:TeamResourceExcess(teamID, metal, energy) -> bool handled`

[sprunk]

Add a Lua event that lets a game handle resource excess. This would be anytime it goes to resDelayedShare in the current implementation. If a game doesn't handle it, direct it to resDelayedShare same as current.

[sprunk]

I forgot this exists but reinvented it for #2530.