Post-Basics-Features: More descripte names in dropdowns

[Shiniri]

It would be good to map variables such as 'Faction' to more descriptive names / ones with align with the ones they actually have
in-game instead of the .ini-underscore notation. I don't know which variables in the app have in-game equivalents but I will leave this
here for people who know more.