fix(core): make note_types search filter case-insensitive

fix(core): make note_types search filter case-insensitive #938