Clean up / organize at_demos

[XavierChanth]

We should create a demos folder to nest demos under, it's getting quite messy as we keep adding things.

[cpswan]

Maybe use this ticket to organise by language.

I'd suggest using the same convention as noports e.g. packages/dart, packages/python