Adding README explaining how to build/execute unit tests

Author: aentinger

cores/test/README.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+Compilation/Execution of unit tests
+===================================
+Unit tests are automatically executed as a post-build step.
+```bash
+mkdir build && cd build
+cmake ..
+make
+```