Update driver Version in Tutorial

[lublak]

https://www.arangodb.com/tutorials/tutorial-node-js/

there is @5 in the install instruduction. This is not the latest version (with no typescript support)