fix(editor): draw inline ghost text in content coordinates

Author: jatezzz

editor/src/main/java/com/itsaky/androidide/editor/ui/GhostTextRenderer.kt

@@ -84,9 +84,9 @@ class GhostTextRenderer(private val editor: CodeEditor) : EditorRenderer(editor)
       // Mid-grey at ~50% alpha reads as "ghost" on both light and dark themes.
       ghostPaint.color = GHOST_COLOR
 
-      val x = editor.getCharOffsetX(line, column)
-      // getCharOffsetY returns the (screen) bottom of the row; sit the text on that baseline.
-      val baseline = editor.getCharOffsetY(line, column) - ghostPaint.descent()
+      val x = editor.getCharOffsetX(line, column) + editor.offsetX
+      // getRowBaseline is the exact baseline sora draws its own text at (content space).
+      val baseline = editor.getRowBaseline(line).toFloat()
       // Ghost text is single-line: only draw up to the first newline.
       canvas.drawText(text.substringBefore('\n'), x, baseline, ghostPaint)
     } catch (_: Throwable) {