Merge hardhat config files

[bbenligiray]

#395 introduces a new hardhat config file that duplicates contents. There should be no duplication of contents, similar to tsconfig.json and tsconfig.build.json. I didn't rush it because I'm not sure how the task works.