[test] Switch minio test image to quay.io (#9761)

Author: juntaozhang

paimon-test-utils/src/main/java/org/apache/paimon/testutils/junit/DockerImageVersions.java

@@ -24,5 +24,5 @@
  */
 public class DockerImageVersions {
 
-    public static final String MINIO = "minio/minio:RELEASE.2022-02-07T08-17-33Z";
+    public static final String MINIO = "quay.io/minio/minio:RELEASE.2022-02-07T08-17-33Z";
 }