ci: restore secrets: inheirt for pip-compile workflows

See comment for more details.

Author: gotmax23

.github/workflows/pip-compile-dev.yml

@@ -74,6 +74,9 @@ jobs:
       python-versions: "${{ matrix.python-versions }}"
       reset-branch: "${{ inputs.reset-branch || false }}"
       labels: "${{ inputs.labels || 'no_backport,tooling' }}"
-    secrets:
-      BOT_APP_ID: "${{ secrets.BOT_APP_ID }}"
-      BOT_APP_KEY: "${{ secrets.BOT_APP_KEY }}"
+    # Pass using inherit, as this seems to be the only possible way to access
+    # secrets defined in an enviornment when using nested workflows.
+    secrets: inherit  # zizmor: ignore[secrets-inherit]
+    # secrets:
+    #   BOT_APP_ID: "${{ secrets.BOT_APP_ID }}"
+    #   BOT_APP_KEY: "${{ secrets.BOT_APP_KEY }}"

.github/workflows/pip-compile-docs.yml

@@ -36,6 +36,9 @@ jobs:
       reset-branch: "${{ inputs.reset-branch || false }}"
       labels: "${{ inputs.labels || 'doc builds,no_backport' }}"
       python-versions: "3.12"
-    secrets:
-      BOT_APP_ID: "${{ secrets.BOT_APP_ID }}"
-      BOT_APP_KEY: "${{ secrets.BOT_APP_KEY }}"
+    # Pass using inherit, as this seems to be the only possible way to access
+    # secrets defined in an enviornment when using nested workflows.
+    secrets: inherit  # zizmor: ignore[secrets-inherit]
+    # secrets:
+    #   BOT_APP_ID: "${{ secrets.BOT_APP_ID }}"
+    #   BOT_APP_KEY: "${{ secrets.BOT_APP_KEY }}"