Update the docs to make it clearer what 'values' refers to in the `section` docstring for the `align` keyword argument.