fix(@angular-devkit/build-angular): update dependency webpack-dev-server to v5.2.2

Security update for more information see: https://github.com/webpack/webpack-dev-server/blob/master/CHANGELOG.md#521-2025-03-26

Author: chrux

package.json

@@ -205,7 +205,7 @@
     "watchpack": "2.4.2",
     "webpack": "5.98.0",
     "webpack-dev-middleware": "7.4.2",
-    "webpack-dev-server": "5.2.0",
+    "webpack-dev-server": "5.2.2",
     "webpack-merge": "6.0.1",
     "webpack-subresource-integrity": "5.1.0",
     "yargs": "17.7.2",

packages/angular_devkit/build_angular/package.json

@@ -58,7 +58,7 @@
     "tslib": "2.8.1",
     "webpack": "5.98.0",
     "webpack-dev-middleware": "7.4.2",
-    "webpack-dev-server": "5.2.0",
+    "webpack-dev-server": "5.2.2",
     "webpack-merge": "6.0.1",
     "webpack-subresource-integrity": "5.1.0"
   },