Update deployment base and docs

Author: Orb

CLAUDE.md

@@ -20,13 +20,14 @@ npm run preview    # Preview production build (localhost:4173)
 ## Hosting (Hetzner)
 
 - **Live site**: https://disney.bound.tips/
-- Static files served from `dist/`
+- Static files served from `dist/` via the `disney-tips` nginx container
 - Pipeline runs daily at 6 AM UTC via cron
 - After changes: `npm run build` to update dist/
+- Restart container to refresh live: `docker restart disney-tips`
 
 ```bash
 # Cron job (already configured)
-0 6 * * * cd /Users/amadad/Projects/disney-app && npm run pipeline >> /var/log/disney-tips.log 2>&1
+0 6 * * * cd /home/deploy/projects/disney-tips && npm run pipeline >> /var/log/disney-tips.log 2>&1
 ```
 
 ## Architecture

agents.md

@@ -20,13 +20,14 @@ npm run preview    # Preview production build (localhost:4173)
 ## Hosting (Hetzner)
 
 - **Live site**: https://disney.bound.tips/
-- Static files served from `dist/`
+- Static files served from `dist/` via the `disney-tips` nginx container
 - Pipeline runs daily at 6 AM UTC via cron
 - After changes: `npm run build` to update dist/
+- Restart container to refresh live: `docker restart disney-tips`
 
 ```bash
 # Cron job (already configured)
-0 6 * * * npm run pipeline >> /var/log/disney-tips.log 2>&1
+0 6 * * * cd /home/deploy/projects/disney-tips && npm run pipeline >> /var/log/disney-tips.log 2>&1
 ```
 
 ## Architecture

src/main.ts

@@ -214,8 +214,14 @@ async function loadTips(): Promise<void> {
       if (now.getUTCHours() >= 6) {
         nextUpdate.setUTCDate(nextUpdate.getUTCDate() + 1);
       }
-      const hoursUntil = Math.round((nextUpdate.getTime() - now.getTime()) / (1000 * 60 * 60));
-      nextUpdateEl.textContent = `Next update in ${hoursUntil}h`;
+      const nextUpdateLabel = nextUpdate.toLocaleString('en-US', {
+        timeZone: 'UTC',
+        month: 'short',
+        day: 'numeric',
+        hour: 'numeric',
+        minute: '2-digit',
+      });
+      nextUpdateEl.textContent = `Next update ${nextUpdateLabel} UTC`;
     }
 
     const isSingleTipView = loadFromUrl();

vite.config.ts

@@ -2,7 +2,7 @@ import { defineConfig } from 'vite';
 import { resolve } from 'path';
 
 export default defineConfig({
-  base: '/disney-tips/',
+  base: '/',
   publicDir: 'data/public',
   build: {
     outDir: 'dist',