Remove generate-lockfile.yml — was only a workaround for the dev sandbox's lack of network access, not a real ongoing need. Lockfile can be regenerated locally with a plain npm install when dependencies change.

Author: allocsys