[driverbase] Protect against concurrent usage (somewhat)

[lidavidm]

• Next/Close/etc. should try to prevent concurrent usage
• We should eagerly erase state like the appenders in the MSSQL driver so that it doesn't accidentally get used (because it holds a reference back to reader state)