Fix native code generation

[dhalbert]

As of #9611, the native code generation tests are failing, and are commented out in .github/workflow/run-tests.yml by 2679916.

CircuitPython does not enable native code generation, but we have had latent support. There is some bug in the merge that is breaking the tests. In the interest of moving forward on 9.2.0, we're skipping fixing this for now.

Note that "native" in this case means machine language (e.g. x64 machine language, etc.), not "native" as in native modules like digitalio.